Gartenplanung & Kosten

Terrasse & Garten richtig ausrichten – schon bei der Hausplanung

Janja Sukalia-Meleschnig
Janja Sukalia-Meleschnig
BSc Landschaftsplanung & -architektur
20. Juli 2026
3 Min Lesezeit

Wo die Sonne wann steht, entscheidet darüber, ob du deine Terrasse liebst oder meidest. Das Besondere: Diese Weiche wird schon bei der Hausplanung gestellt – am Reißbrett gratis, am fertigen Haus gar nicht mehr. Wer die Ausrichtung von Terrasse, Sitzplätzen und Garten früh mitdenkt, holt aus dem Grundstück deutlich mehr heraus.

📘 Teil unseres großen Leitfadens Garten planen beim Hausbau – dem Überblick für Häuslbauer.

Die Himmelsrichtungen und ihre Wirkung

AusrichtungSonneIdeal für
Südenganztägig, viel SonneSonnenanbeter, mediterrane Bepflanzung
WestenNachmittags- & Abendsonnedie Feierabend-Terrasse zum Essen
OstenMorgensonnedas Frühstück im Freien, Halbschatten-Pflanzen
Nordenwenig direkte Sonneschattige Ruhezonen, Farne & Funkien

Für die Hauptterrasse ist meist Süd- oder Westausrichtung ideal – dann kannst du die Abende draußen genießen. Wer tagsüber Schatten braucht (z. B. wegen Kindern), plant zusätzlich eine beschattete Zone ein.

Mehrere Sitzplätze für den ganzen Tag

Der Trick guter Gärten: nicht ein Sitzplatz, sondern mehrere. Ein Frühstücksplatz im Osten, die Hauptterrasse im Westen, eine schattige Leseecke im Norden – so wanderst du mit der Sonne durch den Tag. Das kostet keine zusätzliche Fläche, nur etwas Planung.

Beziehe das Haus mit ein: Wo sitzen die großen Fenster und Terrassentüren? Der Übergang von innen nach außen sollte fließend sein – die Terrasse liegt idealerweise direkt am Wohn-/Essbereich.

Was noch bei der Hausplanung mitgedacht gehört

  • Verschattung: Ein Hausbaum oder eine Pergola an der richtigen Stelle spendet im Sommer Schatten.
  • Wind: Hauptwindrichtung beachten – eine geschützte Ecke macht die Terrasse an mehr Tagen nutzbar.
  • Einblick: Wo schaut der Nachbar hin? Sichtschutz von Anfang an mitdenken.
  • Nebeneingänge & Wege: kurze Wege vom Haus in den Garten und zu Mülltonne, Geräteschuppen & Co.

Blanke Fläche, keine Idee wo anfangen? Wir erstellen dir einen individuellen Pflanzplan (ab 390 €) oder ein komplettes Gartenkonzept (ab 890 €) – standortgerecht, klimafit und abgestimmt auf deine Bauphase. Online für ganz Österreich, vor Ort in Kärnten & der Steiermark.

Häufige Fragen

Welche Himmelsrichtung ist für die Terrasse am besten?

Für die Hauptterrasse ist meist Süden oder Westen ideal, weil du dann die Nachmittags- und Abendsonne nutzen kannst. Wer tagsüber Schatten braucht, plant zusätzlich eine beschattete Zone – etwa unter einem Hausbaum oder einer Pergola.

Sollte ich die Terrassenausrichtung schon beim Hausbau planen?

Unbedingt. Die Lage von Terrasse, Fenstern und Terrassentüren wird am Reißbrett festgelegt und lässt sich am fertigen Haus nicht mehr ändern. Wer früh plant, holt aus dem Grundstück deutlich mehr Wohnqualität heraus.

Kann ich mehrere Sitzplätze anlegen?

Ja, und das ist sogar empfehlenswert. Ein Frühstücksplatz im Osten, die Hauptterrasse im Westen und eine schattige Ecke im Norden lassen dich mit der Sonne durch den Tag wandern – ohne zusätzliche Fläche, nur mit etwas Planung.

Was tun, wenn der Garten nach Norden liegt?

Nordgärten bekommen wenig direkte Sonne, eignen sich aber gut für schattige Ruhezonen mit Farnen, Funkien und Gräsern. Sonnige Sitzplätze legt man dann dort an, wo doch Licht hinkommt – eine durchdachte Planung macht auch aus einem Nordgarten viel.

Lass dir deinen Garten planen

Individuell geplant, standortgerecht, klimaangepasst. Starte mit einer kostenlosen Erstberatung.

Erstberatung buchen →
Janja Sukalia-Meleschnig
Janja Sukalia-Meleschnig
BSc Landschaftsplanung & -architektur

Studierte Landschaftsplanerin (BSc Landschaftsplanung und -architektur) mit mehrjähriger Praxiserfahrung in Gartenbaubetrieben — Schwerpunkt klimaangepasste Bepflanzung und nachhaltige Gartengestaltung. Janja plant Gärten in ganz Österreich — online und vor Ort in Kärnten und der Steiermark.

Professionelle Gartenplanung
für deinen Garten

Starte mit einer kostenlosen Erstberatung. 15 Minuten, ganz unverbindlich.