Stand: Juni 2026

1. Verantwortlicher

Terraxis GmbH (Betreiberin von „Fiore Garten”)
Oberdörfl 16
9072 Ludmannsdorf
Österreich
Vertreten durch: Geschäftsführerin Janja Sukalia-Meleschnig
Firmenbuchnummer: FN 651749 f, Landesgericht Klagenfurt
E-Mail: office@terraxis.at

Wir freuen uns über dein Interesse an unserer Website. Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir dich über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung dieser Website gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und österreichischem Datenschutzgesetz (DSG).

2. Hosting & Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Webserver unseres Hosting-Anbieters automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, verwendeter Browser und Betriebssystem. Diese Daten dienen der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs und der Verbesserung unseres Angebots (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse). Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen erfolgt nicht. Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

3. Kontaktaufnahme & Formulare

Wenn du uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Projektangaben) zur Bearbeitung deiner Anfrage und für mögliche Anschlussfragen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertragsanbahnung, bzw. lit. f — berechtigtes Interesse). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

4. Cookies

Diese Website verwendet nur technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind. Es werden keine Tracking- oder Marketing-Cookies ohne deine Einwilligung gesetzt. Du kannst Cookies in deinen Browser-Einstellungen jederzeit löschen oder blockieren.

5. Google Fonts

Diese Website nutzt Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Aufruf der Seite lädt dein Browser die Schriften von Google-Servern, dabei wird deine IP-Adresse an Google übertragen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an einheitlicher Schriftdarstellung). Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google.

6. Externe Bildquellen (CDN)

Zur Darstellung von Bildern werden teilweise Inhalte vom Content-Delivery-Netzwerk des Anbieters Unsplash (Unsplash Inc., Kanada) geladen. Dabei wird deine IP-Adresse an den Anbieter übertragen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

7. Deine Rechte

Dir stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) zu. Wende dich dazu einfach an die oben angegebene Kontaktadresse.

Wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, kannst du dich bei der österreichischen Datenschutzbehörde beschweren:
Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at

8. Datensicherheit

Diese Website nutzt eine SSL/TLS-Verschlüsselung (erkennbar an „https://” in der Adresszeile). Dadurch sind Daten, die du an uns übermittelst, vor dem Zugriff Dritter geschützt.

9. Aktualität

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Rechtslage oder unsere Dienste ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.